The truth is we were wrong.
Either the black hole is pulsating, or it is shifting in space, or maybe a common error in the coordinates has crept in - I don’t know.
The station was supposed to stop at seven hundred thousand kilometers, which is enough to check the necessary calculations, but it surfaced exactly at the event horizon, and instantly began to fall inward. The shield works as it should, there is no serious burst of radiation inside, nor any other detectable radiation. Paradise, damn it.
The station was supposed to stop at seven hundred thousand kilometers, which is enough to check the necessary calculations, but it surfaced exactly at the event horizon, and instantly began to fall inward. The shield works as it should, there is no serious burst of radiation inside, nor any other detectable radiation. Paradise, damn it.
The approach to the "edge", as I called it, took about a day. Almost immediately, communication with the mother station accelerated and was interrupted, then with the planet. I knew, but I was not ready, no one can prepare for this - Einstein with his theory of relativity, damn him, turned out to be right. Time outside was going by so fast, oh my god. It took only three hours for the familiar constellations to turn into a mess of lights, the Earth cooled down and crumbled into dust, before I had time to blink my eye, damn it, and it was not yet the end. A few more hours later, the Milky Way began to lose its density, and I realized with some indifference that the stars began to fade. One by one, whole nebulae dissolved into the black abyss - they were taken away by billions of years, rushing around me every second.
The mechanical on-board clock had not yet made a full turn - and I could no longer find a single object, except for a small but fairly bright star slightly to the right of the course. She lasted a few minutes longer than the others, but with a blink of an eye, I lost her too. It was the "edge", the moment when there was not a single source of energy left. I caught the heat death of the universe before I even got really hungry. Stocks in the module for about a month, water and oxygen for three. I keep taking notes, but the darkness around me seems to be beginning to seep through the cladding, like it's filling me up from the inside. I would like to see that last star at least once again.
The truth is we were wrong.
The mechanical on-board clock had not yet made a full turn - and I could no longer find a single object, except for a small but fairly bright star slightly to the right of the course. She lasted a few minutes longer than the others, but with a blink of an eye, I lost her too. It was the "edge", the moment when there was not a single source of energy left. I caught the heat death of the universe before I even got really hungry. Stocks in the module for about a month, water and oxygen for three. I keep taking notes, but the darkness around me seems to be beginning to seep through the cladding, like it's filling me up from the inside. I would like to see that last star at least once again.
The truth is we were wrong.
"Правда в том, что мы ошиблись.
То ли сама черная дыра пульсирует, то ли сдвигается в пространстве, а может закралась банальная ошибка в координатах - теперь я уже не узнаю. Станция должна была пройти в семистах тысячах километров, этого достаточно, чтобы проверить необходимые расчеты, но вынырнула ровно у горизонта событий, и мгновенно начала падать внутрь. Купол работает как надо, внутри не наблюдается ни серьезного всплеска радиации, ни любого другого регистрируемого излучения. Райский уголок, черт бы его побрал. Приближение к "краю", как я его назвал заняло около суток. Почти сразу ускорилась и прервалась связь с материнской станцией, затем и с планетой. Я знал, но не был готов, да никто не сможет подготовиться к такому. Эйнштейн с его теорией относительности, будь он проклят, оказался прав. Время снаружи неслось так быстро, боже. Всего три часа понадобилось, чтобы знакомые созвездия превратились в мешанину из огней, Земля давно остыла и рассыпалась в пыль, не успел я моргнуть глазом, блядь, и это еще не был край. Еще через несколько часов млечный путь начал терять свою плотность, и я уже с некоторым равнодушием понял - звезды начали гаснуть. Одна за другой, целые туманности растворялись в черной бездне - их забирали миллиарды лет, проносившиеся мимо меня каждую секунду. Механические бортовые часы еще не сделали полного оборота - а я уже не мог найти ни одного объекта, кроме небольшой, но достаточно яркой звезды слегка правее курса. Она продержалась на несколько минут дольше остальных, но моргнув - я потерял и ее. Это был "край", момент, когда не осталось ни одного источника энергии. Я застал тепловую смерть вселенной, не успев даже толком проголодаться. Запасов в модуле примерно на месяц, воды и кислорода на три. Я продолжаю делать заметки, но темнота вокруг будто начинает проникать через обшивку, будто заполняет меня изнутри. Хочется хотя бы еще раз увидеть ту последнюю звезду.
Правда в том, что мы ошиблись."
То ли сама черная дыра пульсирует, то ли сдвигается в пространстве, а может закралась банальная ошибка в координатах - теперь я уже не узнаю. Станция должна была пройти в семистах тысячах километров, этого достаточно, чтобы проверить необходимые расчеты, но вынырнула ровно у горизонта событий, и мгновенно начала падать внутрь. Купол работает как надо, внутри не наблюдается ни серьезного всплеска радиации, ни любого другого регистрируемого излучения. Райский уголок, черт бы его побрал. Приближение к "краю", как я его назвал заняло около суток. Почти сразу ускорилась и прервалась связь с материнской станцией, затем и с планетой. Я знал, но не был готов, да никто не сможет подготовиться к такому. Эйнштейн с его теорией относительности, будь он проклят, оказался прав. Время снаружи неслось так быстро, боже. Всего три часа понадобилось, чтобы знакомые созвездия превратились в мешанину из огней, Земля давно остыла и рассыпалась в пыль, не успел я моргнуть глазом, блядь, и это еще не был край. Еще через несколько часов млечный путь начал терять свою плотность, и я уже с некоторым равнодушием понял - звезды начали гаснуть. Одна за другой, целые туманности растворялись в черной бездне - их забирали миллиарды лет, проносившиеся мимо меня каждую секунду. Механические бортовые часы еще не сделали полного оборота - а я уже не мог найти ни одного объекта, кроме небольшой, но достаточно яркой звезды слегка правее курса. Она продержалась на несколько минут дольше остальных, но моргнув - я потерял и ее. Это был "край", момент, когда не осталось ни одного источника энергии. Я застал тепловую смерть вселенной, не успев даже толком проголодаться. Запасов в модуле примерно на месяц, воды и кислорода на три. Я продолжаю делать заметки, но темнота вокруг будто начинает проникать через обшивку, будто заполняет меня изнутри. Хочется хотя бы еще раз увидеть ту последнюю звезду.
Правда в том, что мы ошиблись."
